Šta tačno ambasada traži (EU pravila)
- Minimum 30.000 EUR pokrića za medicinske troškove
- Vrijedi u cijeloj Schengen zoni (ne samo Njemačka)
- Cijeli period boravka — sa rezervom 15–30 dana iznad planiranog izlaska
- Pokriva: hitnu medicinu, hospitalizaciju, hirurgiju, hitne zubarske intervencije, povratak tijela (Rückführung im Todesfall) i hitnu repatrijaciju (medizinische Rückführung)
- Bez visokog samoplatežnog (Selbstbeteiligung) — preporuka max 100 EUR
- Polisa mora biti na njemačkom ili engleskom (ili sa ovjerenim prevodom)
- Mora navesti aplikanta poimenice (ne 'family policy' bez imena)
Schengen C-viza (turistička, poslovna do 90 dana)
Klasično putno osiguranje od 30 EUR za 14 dana, 80–120 EUR za 90 dana. Najpopularniji: Hanse-Merkur Schengen-Visum-Versicherung (jedan klik, 1,40 EUR/dan, prihvata se u svim ambasadama), Care Concept Visa Protect (od 1,10 EUR/dan), Allianz Travel Schengen, ERGO Reise. Online izdaje se za 5 minuta — PDF stigne na email odmah, štampaš i prilažeš uz aplikaciju. Ovo NIJE GKV i ne pokriva ti boravak nakon ulaska u Njemačku kao rezident.
D-viza (Chancenkarte, radna, studentska, spajanje porodice)
D-viza je nacionalna njemačka viza za boravak duži od 90 dana. Ovdje pravilo nije Schengen Visa Code već njemački AufenthG — ali u praksi se traži ekvivalent: 30.000+ EUR pokriće, period do ulaska u GKV preko poslodavca.
Tipičan paket za D-vizu:
- 3 mjeseca: 90–180 EUR (Care Concept Care College, Mawista Visum)
- 6 mjeseci: 180–360 EUR
- 12 mjeseci: 350–720 EUR (cijela Chancenkarte ako nemaš odmah posao)
Ako ti ambasada izda vizu, ali se zaposliš tek za 4 mjeseca — polisa pokriva taj međuperiod. Čim počneš raditi i prelaziš u GKV, otkažeš polisu (uz potvrdu prelaska — vrate ti pro-rata novac).
Studentska viza
Studenti imaju posebne incoming tarife (Studierende-Tarif): Mawista Student, Care Concept Care College, DR-WALTER Educare — 30–55 EUR/mj, prihvata ih ambasada za studentsku vizu. Vrijede do imatrikulacije; po imatrikulaciji prelaziš u njemačku studentsku zdravstvenu (TK Studi, AOK Studi — 124,89 EUR/mj 2026). Ako si stariji od 30 godina ili u Master/Doctorate, ostaješ na ovim incoming tarifama tokom cijelog studija (oslobođenje od GKV jednom za sva vremena).
Spajanje porodice (Familiennachzug)
Kad supruga/muž ili djeca dolaze preko Familiennachzug-a, treba im putno osiguranje za period dok se ne prijave kod kase u Njemačkoj. Ako je njemački supružnik u GKV, porodica može odmah u Familienversicherung — ali tokom prelaska (2–6 sedmica) treba ti incoming polisa. Ako je supružnik u PKV, svako mora ugovoriti svoju PKV polisu odmah po dolasku. Cijena incoming polise za supruga: 35–60 EUR/mj. Za dijete: 25–40 EUR/mj.
Sperrkonto i osiguranje — Chancenkarte specifika
Za Chancenkarte i student vize, paralelno sa Sperrkonto (12.324 EUR, vidi vodič), trebaš i osiguranje za period boravka. Expatrio, Fintiba i Coracle nude paket: Sperrkonto + osiguranje + putna polisa za 49–89 EUR otvaranje + mjesečne premije. Praktično jer dobiješ jedan PDF za ambasadu sa svim potvrdama.
Cijene 2026 — uporedna tabela
Schengen C-viza (90 dana):
- Hanse-Merkur: 31 EUR / 90 dana (jeftiniji, široko priznat)
- Care Concept Visa Protect: 33 EUR / 90 dana
- ADAC Schengen: 48 EUR / 90 dana (kvalitetniji za starije)
- Allianz Travel: 45 EUR / 90 dana
D-viza incoming (12 mjeseci):
- Care Concept Care Star (do 35 god): 31 EUR/mj = 372 EUR/god
- Mawista Visum: 36 EUR/mj = 432 EUR/god
- DR-WALTER PROTRIP-WORLD: 39 EUR/mj = 468 EUR/god
- Hanse-Merkur Langzeit: 49 EUR/mj = 588 EUR/god (premium)
Au-pair / Work & Travel: Care Concept Au-pair Komplett 39 EUR/mj.
Šta polisa MORA pokrivati (provjera prije slanja u ambasadu)
- "Heilbehandlung und Krankenhausaufenthalt" — hitna medicina i hospitalizacija (do 30.000+ EUR)
- "Schmerzstillende Zahnbehandlung" — hitna zubarska bol
- "Medizinische Rückführung" — povratak u domovinu iz medicinskih razloga
- "Rückführung im Todesfall" — povratak tijela u slučaju smrti
- "Gilt für den gesamten Schengen-Raum" — vrijedi za cijeli Schengen
- Period — datumi moraju pokrivati cijeli planirani boravak + buffer
- Niska samoplatežna granica (Selbstbeteiligung max 100 EUR po slučaju)
Najčešći razlozi odbijanja ambasade
- Pokriće manje od 30.000 EUR (ili u dolarima, ne EUR)
- Polisa važi samo za Njemačku, ne cijeli Schengen
- Visoka samoplatežna granica (npr. 500 EUR Selbstbeteiligung)
- Ne pokriva repatrijaciju (Rückführung)
- Polisa od lokalnog osiguravatelja iz BiH/Srbije bez njemačkog/engleskog prevoda
- Period polise kraći od trajanja vize
- 'Family policy' bez imena svakog člana
Lokalni vs njemački osiguravatelji
Mnogi pitaju: 'Imam Croatia Osiguranje / Generali iz Bosne, je l' to važi?'. Tehnički — može, ako papir izričito navodi sve gornje stavke na njemačkom ili engleskom. Praksa pokazuje da ambasade radije prihvataju polise od priznatih njemačkih osiguravatelja (Hanse-Merkur, Care Concept, ADAC, Allianz, ERGO) jer ih službenici prepoznaju i ne moraju provjeravati ispunjavanje uslova. Naša preporuka: ne riskiraj — uzmi njemačku polisu od 30 EUR i nemaš stres. Lokalne polise zadrži za putovanja gdje viza nije u igri.
Kako kupiti i predati — postupak
- Otvori Hanse-Merkur, Care Concept ili Mawista web (ili agregator
checkfelix.de). - Upiši datume boravka (sa rezervom 15 dana iznad izlaska iz Njemačke).
- Plati karticom (Visa/Mastercard/SEPA) — 30–500 EUR.
- Polisa stiže PDF-om na email u 1–10 minuta.
- Provjeri da PDF sadrži tvoje ime, datum rođenja, broj pasoša, period, pokriće 30.000+ EUR, "valid for entire Schengen area".
- Štampaj 2 primjerka — jedan u aplikacioni paket za ambasadu, jedan nosiš lično u Njemačku.
Šta poslije dolaska u Njemačku
Polisa važi do datuma na njoj. Čim počneš raditi i poslodavac te prijavi u GKV, dobiješ Mitgliedsbescheinigung. Pošalji ovaj papir osiguravatelju (Care Concept, Mawista...) sa zahtjevom za otkaz — vrate ti pro-rata premiju za neiskorištene mjesece (osim manipulativne takse 10–30 EUR). Ako si na Chancenkarte i još ne radiš nakon 6 mjeseci, produžavaš polisu istog osiguravatelja (jeftinije nego nova). Ako prelaziš u PKV — incoming polisa se otkazuje danom početka PKV-a.
Putno osiguranje za odmore (drugačiji proizvod)
Kad živiš u Njemačkoj i putuješ kući u BiH/Srbiju ili na godišnji u Evropu, treba ti drugačiji proizvod — Auslandsreisekrankenversicherung. ADAC, HUK24, Hanse-Merkur, DKV. Godišnja polisa za sve odlaske do 56 dana: 8–20 EUR/god singl, 15–35 EUR porodica. Bez ovoga, ako se nešto desi tokom posjete roditeljima, GKV pokriva samo dio (preko bilateralnih sporazuma, ali često ti pošalju račun za razliku). 10 EUR godišnje koje vrijedi.
Disclaimer (YMYL)
Tekst je informativni pregled za 2026. godinu. Konkretni uslovi polisa, cijene i zahtjevi ambasada se mijenjaju. Prije plaćanja provjerite trenutne zahtjeve na sajtu njemačke ambasade u vašoj zemlji (Sarajevo, Beograd, Priština, Skoplje, Podgorica, Tirana, Zagreb) i tačan tekst polise. Zvanični izvor: auswaertiges-amt.de, Schengen Visa Code (EC 810/2009).
